SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .infobox_v3.infobox-jeu-video .entete{background-color:#004080;color:white}.mw-parser-output .infobox_v3.infobox-jeu-video hr{background-color:#004080}.mw-parser-output .infobox_v3.infobox-jeu-video .bordered{border-top-color:#004080}.mw-parser-output .infobox-jeu-video .NavFrame.date-detail{border:none;padding:0}.mw-parser-output .infobox-jeu-video .NavFrame.date-detail .NavHead{font-size:105%;text-align:left;background:transparent;font-weight:normal}.mw-parser-output .infobox-jeu-video .NavFrame.date-detail .NavContent{font-size:105%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox-jeu-video div.NavFrame{background:transparent}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large infobox-jeu-video"><div class="entete italique"><div>Out Run</div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"></div><div class="legend">Logo du jeu.</div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"></div></div><hr><table><tbody><tr class=""><th scope="row"><a href="D%C3%A9veloppeur_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Développeur de jeux vidéo">Développeur</a></th><td class=""><div>

<a href="Sega-AM2" title="Sega-AM2">Sega-AM2</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="%C3%89diteur_de_jeux_vid%C3%A9o" title="Éditeur de jeux vidéo">Éditeur</a></th><td class=""><div>

<a href="Sega" title="Sega">Sega</a> (Japon) <a href="U.S._Gold" title="U.S. Gold">U.S. Gold</a> (EU)</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Réalisateur</th><td class=""><div>

<a href="Y%C5%AB_Suzuki" title="Yū Suzuki">Yū Suzuki</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Musique_de_jeu_vid%C3%A9o" title="Musique de jeu vidéo">Compositeur</a></th><td class=""><div>

<a href="Hiroshi_Kawaguchi_(compositeur)" title="Hiroshi Kawaguchi (compositeur)">Hiroshi Kawaguchi</a></div></td></tr></tbody></table><hr><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Date de sortie</th><td class=""><div>

Arcade<div class="liste-simple"><a href="Japon" title="Japon">JAP</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1986-09" data-sort-value="1986-09"><a href="Septembre_1986" title="Septembre 1986">Septembre</a> <a href="1986_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1986 en jeu vidéo">1986</a></time> <a href="Am%C3%A9rique_du_Nord" title="Amérique du Nord">AN</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1986-11" data-sort-value="1986-11"><a href="Novembre_1986" title="Novembre 1986">Novembre</a> <a href="1986_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1986 en jeu vidéo">1986</a></time> <a href="Europe" title="Europe">EUR</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1986-12" data-sort-value="1986-12"><a href="D%C3%A9cembre_1986" title="Décembre 1986">Décembre</a> <a href="1986_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1986 en jeu vidéo">1986</a></time></div> C64, CPC, ZX<div class="liste-simple"><a href="Europe" title="Europe">EUR</a> : <time class="nowrap date-lien" datetime="1987-12-10" data-sort-value="1987-12-10"><a href="10_d%C3%A9cembre" title="10 décembre">10</a> <a href="D%C3%A9cembre_1987" title="Décembre 1987">décembre</a> <a href="1987_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1987 en jeu vidéo">1987</a></time></div></div></td></tr></tbody></table><table><tbody><tr class=""><th scope="row"><a href="Genre_de_jeu_vid%C3%A9o" title="Genre de jeu vidéo">Genre</a></th><td class=""><div>

<a href="Jeu_vid%C3%A9o_de_course" title="Jeu vidéo de course">Course automobile</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Mode_de_jeu" title="Mode de jeu">Mode de jeu</a></th><td class=""><div>

<a href="Solo_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Solo (jeu vidéo)">Un joueur</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Plateforme_informatique" title="Plateforme informatique">Plate-forme</a></th><td class=""><div>

<a href="Borne_d'arcade" title="Borne d'arcade">Arcade</a> (Out Run, <a href="Mega-Tech" title="Mega-Tech">Mega-Tech</a>)<div class="clear" style="clear:both;"></div>

<hr>

<a href="Master_System" title="Master System">Master System</a>, <a href="Mega_Drive" title="Mega Drive">Mega Drive</a>, <a href="PC-Engine" title="PC-Engine">PC-Engine</a>, <a href="PlayStation_2" title="PlayStation 2">PlayStation 2</a>, <a href="Game_Gear" title="Game Gear">Game Gear</a>, <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a><div class="clear" style="clear:both;"></div>

<hr>

<a href="Amiga" title="Amiga">Amiga</a>, <a href="Atari_ST" title="Atari ST">Atari ST</a>, <a href="Amstrad_CPC" title="Amstrad CPC">Amstrad CPC</a>, <a href="Commodore_64" title="Commodore 64">Commodore 64</a>, <a href="DOS" title="DOS">DOS</a>, <a href="MSX" title="MSX">MSX</a>, <a href="ZX_Spectrum" title="ZX Spectrum">ZX Spectrum</a><div class="clear" style="clear:both;"></div>

<hr>

<a href="T%C3%A9l%C3%A9phone_mobile" title="Téléphone mobile">Téléphone mobile</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Langue</th><td class=""><div>

<a href="Multilingue" class="mw-redirect" title="Multilingue">Multilingue</a></div></td></tr></tbody></table><hr><table><tbody><tr class="row1col"><th colspan="2"><a href="OutRun_(s%C3%A9rie_de_jeux_vid%C3%A9o)" title="OutRun (série de jeux vidéo)">OutRun</a></th></tr></tbody></table><hr><table><tbody><tr><td colspan="2" align="center" style="padding:1px"><table cellspacing="0" class="navigation-not-searchable" style="background-color:transparent;color:inherit;margin:0;width:100%"><tbody><tr><td valign="middle" align="left" width="5%"></td><td width="1%"></td><td align="left" valign="middle" width="44%"></td><td width="1%"></td><td align="right" valign="middle" width="44%"><a href="Out_Run_3-D" title="Out Run 3-D">Out Run 3-D</a> (<a href="1989_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1989 en jeu vidéo">1989</a>)</td><td width="1%"></td><td align="right" valign="middle" width="5%"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>

Out Run (アウトラン), également orthographié OutRun ou Outrun, est un <a href="Jeu_vid%C3%A9o" title="Jeu vidéo">jeu vidéo</a> <a href="Jeu_d'arcade" title="Jeu d'arcade">d'arcade</a> de <a href="Jeu_de_course" title="Jeu de course">course automobile</a> conçu par <a href="Y%C5%AB_Suzuki" title="Yū Suzuki">Yū Suzuki</a> et <a href="Sega-AM2" title="Sega-AM2">Sega-AM2</a> et commercialisé par <a href="Sega" title="Sega">Sega</a> en <a href="1986_en_jeu_vid%C3%A9o" title="1986 en jeu vidéo">1986</a> sur <a href="Borne_d'arcade" title="Borne d'arcade">borne d'arcade</a>. Il fut <a href="Portage_informatique" title="Portage informatique">porté</a> sur de nombreux autres supports<a href="#cite_note-1">[1]</a>,<a href="#cite_note-2">[2]</a>,<a href="#cite_note-3">[3]</a>,<a href="#cite_note-4">[4]</a>,<a href="#cite_note-5">[5]</a>,<a href="#cite_note-su59-6">[6]</a>,<a href="#cite_note-7">[7]</a>.

Le jeu a été un grand succès chez les amateurs d'<a href="Jeu_d'arcade" title="Jeu d'arcade">arcade</a>, à tel point qu'il est souvent considéré comme un des meilleurs <a href="Jeu_de_course" title="Jeu de course">jeu de course</a> d'arcade. Il est remarquable de par son matériel novateur (comprenant une cabine de jeu mobile sur un <a href="Syst%C3%A8me_hydraulique" title="Système hydraulique">système hydraulique</a>), ses graphismes et sa musique, la possibilité de choisir la <a href="Musique_d'ambiance" title="Musique d'ambiance">musique d'ambiance</a> (soundtrack) ainsi que son parcours, et son thème fort de <a href="Luxe" title="Luxe">luxe</a> et de détente.

Lors d'entretiens rétrospectifs au jeu, Yū Suzuki a classé Out Run non pas comme un jeu de course, mais comme un jeu de « conduite »<a href="#cite_note-:0-8">[8]</a>, bien qu'ayant avoué s'être en partie inspiré du film <a href="L'%C3%89quip%C3%A9e_du_Cannonball" title="L'Équipée du Cannonball">L'Équipée du Cannonball</a> (1981).

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Description">Description</h2></div>

Le joueur contrôle, vu de dos, un conducteur au volant d'une <a href="Ferrari_Testarossa" title="Ferrari Testarossa">Ferrari Testarossa</a> décapotable, avec une passagère assise à ses côtés. Le jeu commence près de la plage Coconut Beach et le joueur doit passer quatre <a href="Point_de_contr%C3%B4le_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Point de contrôle (jeu vidéo)">checkpoint</a> sur cinq circuits avec une limite de temps.

Le jeu a fait impression à sa sortie, car excepté pour le premier parcours, il est possible de choisir les lieux dans lesquels la course se déroule. Après chaque checkpoint, le joueur arrive à un croisement qui lui permet de choisir la course de la prochaine étape.

Il existe deux <a href="Borne_d'arcade" title="Borne d'arcade">machines d'arcade</a> différentes. La première est une borne classique avec un <a href="Volant_directionnel" title="Volant directionnel">volant</a>, un <a href="Bo%C3%AEte_de_vitesses" title="Boîte de vitesses">levier de vitesses</a> et deux <a href="P%C3%A9dale_(m%C3%A9canique)" title="Pédale (mécanique)">pédales</a> pour l'accélérateur et les freins. Cette borne classique existe en deux versions, normale et mini<a href="#cite_note-9">[9]</a>,<a href="#cite_note-10">[10]</a>,<a href="#cite_note-11">[11]</a>. Une autre version permet de s'asseoir à l'intérieur d'une imitation de voiture type formule 1 et certains de ces modèles sont équipés d'un système hydraulique qui réagit aux actions du joueur par des secousses et des virages, comme dans une autre borne d'arcade Sega, <a href="After_Burner_II" title="After Burner II">After Burner II</a>.

La vision par l'arrière donne aux joueurs une meilleure impression de vitesse que les autres jeux de course de l'époque, qui offrent une vision du dessus, comme si le joueur contrôlait sa voiture depuis un <a href="H%C3%A9licopt%C3%A8re" title="Hélicoptère">hélicoptère</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musique">Musique</h2></div>

Le <a href="Gameplay" title="Gameplay">gameplay</a> est accompagné par une <a href="Bande-son" title="Bande-son">bande-son</a> très populaire, une sorte de musique de plage très relaxante. Trois morceaux sont disponibles, que le joueur sélectionne par l'<a href="Autoradio" title="Autoradio">autoradio</a> de la voiture. La musique a été composée par <a href="Hiroshi_Kawaguchi_(compositeur)" title="Hiroshi Kawaguchi (compositeur)">Hiroshi Miyauchi</a>, qui fit également celles d'autres machines d'arcade Sega. Les trois morceaux disponibles sont :

<ul><li>Passing Breeze,</li>

<li>Magical Sound Shower,</li>

<li>Splash Wave,</li></ul>

plus Last Wave, la musique du <a href="High_score" title="High score">high-score</a>. Un morceau supplémentaire (Step on Beat) est disponible dans la version <a href="Mega_Drive" title="Mega Drive">Mega Drive</a> du jeu. Puis Cruising Line et Camino a mi Amor s'ajoutent aux musiques disponibles dans la version <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a> nommée <a href="3D_Out_Run" class="mw-redirect" title="3D Out Run">3D Out Run</a> (à ne pas confondre avec <a href="Out_Run_3-D" title="Out Run 3-D">Out Run 3-D</a> sur <a href="Master_System" title="Master System">Master System</a>).

De manière anecdotique, la musique Splash Wave est utilisé dans l'écran titre de la compilation <a href="Sega_Ages" title="Sega Ages">Sega Ages 2500</a> sorti sur PS2 en Europe et en <a href="Am%C3%A9rique_du_Nord" title="Amérique du Nord">Amérique du Nord</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liste_des_parcours_possibles">Liste des parcours possibles</h2></div>

<th colspan="5">Nom des différentes étapes</th>

<th rowspan="2">Lettre du parcours final (arrivée)

</th></tr>

<tr>

<th>1 (départ)</th>

<th>5

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Vignoble" title="Vignoble">Vineyard</a></td>

<td>A

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Naturalit%C3%A9_(environnement)" title="Naturalité (environnement)">Wilderness</a></td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="D%C3%A9sert" title="Désert">Desert</a></td>

<td><a href="Vall%C3%A9e_de_la_Mort" title="Vallée de la Mort">Death Valley</a></td>

<td>B

</td></tr>

<tr>

<td><a href="%C3%8Ele_de_P%C3%A2ques" title="Île de Pâques">Gateway</a></td>

<td><a href="New_York" title="New York">Old Capital</a></td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Key_West" title="Key West">Coconut Beach</a></td>

<td>Desolation Hill</td>

<td>C

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Devil's_Canyon" class="mw-redirect" title="Devil's Canyon">Devil's Canyon</a></td>

<td>Wheat Field</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td>Cloudy Mountain</td>

<td><a href="Autoroute#Allemagne" title="Autoroute">Autobahn</a></td>

<td>D

</td></tr>

<tr>

<td>Seaside Town</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td>Lakeside</td>

<td>E

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Animations_de_fin_de_parcours">Animations de fin de parcours</h3></div>

<th>Arrivée</th>

<th>Animation

</th></tr>

<tr>

<td>Le conducteur est jeté dans les airs par une foule d'hommes en liesse, mais finit par tomber au sol quand ces derniers sont distraits par l'arrivée d'une fille en <a href="Bikini_(v%C3%AAtement)" title="Bikini (vêtement)">bikini</a><a href="#cite_note-12">[12]</a>.

</td></tr>

<tr>

<td>La voiture tombe en morceaux ; le conducteur et sa passagère restent à côté, levant les bras au ciel de dépit<a href="#cite_note-13">[13]</a>.

</td></tr>

<tr>

<td>Le conducteur gagne une <a href="Lampe_d'Aladin" class="mw-redirect" title="Lampe d'Aladin">lampe magique</a>. Après qu'il l'ait frottée, un <a href="Harem" title="Harem">harem</a> apparaît autour de lui, à l'étonnement de sa passagère<a href="#cite_note-14">[14]</a>.

</td></tr>

<tr>

<td>La coupe en or du vainqueur est donnée à la passagère au lieu d'être donnée au conducteur.

</td></tr>

<tr>

<td>Le conducteur gagne une coupe en or, mais la passagère la veut.

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Versions">Versions</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Portages">Portages</h3></div>

<ul><li>1987 - <a href="Master_System" title="Master System">Master System</a><a href="#cite_note-15">[15]</a> (<a href="Sega" title="Sega">Sega</a>)</li></ul>

<ul><li>1987 - <a href="Amstrad_CPC" title="Amstrad CPC">Amstrad CPC</a><a href="#cite_note-16">[16]</a>,<a href="#cite_note-17">[17]</a> (porté par Probe, édité par <a href="U.S._Gold" title="U.S. Gold">U.S. Gold</a>) Dans cette version, il manque la carte et l'animation de carambolage. La musique du jeu est manquante sur le 48K et proposé sur une <a href="Cassette_audio" title="Cassette audio">cassette audio</a> séparé pour la version CPC. Dans la version ZX Spectrum, il manque aussi le Passing Breeze.</li></ul>

<ul><li>1988 - <a href="Amiga" title="Amiga">Amiga</a><a href="#cite_note-18">[18]</a>(Probe, Sega/U.S. Gold)</li>

<li>1988 - <a href="Commodore_64" title="Commodore 64">Commodore 64</a><a href="#cite_note-19">[19]</a>(Amazing Productions<a href="#cite_note-20">[20]</a>, U.S. Gold ; par Kixx<a href="#cite_note-21">[21]</a>)</li>

<li>1988 - <a href="MSX" title="MSX">MSX</a> (Bedrock Software, U.S. Gold)</li>

<li>1989 - <a href="Atari_ST" title="Atari ST">Atari ST</a><a href="#cite_note-22">[22]</a>,<a href="#cite_note-23">[23]</a>,<a href="#cite_note-24">[24]</a>(Probe, U.S. Gold)</li>

<li>1989 - <a href="DOS" title="DOS">DOS</a><a href="#cite_note-25">[25]</a> (<a href="Distinctive_Software" title="Distinctive Software">Distinctive Software</a>)</li>

<li>1990 - <a href="PC-Engine" title="PC-Engine">PC-Engine</a><a href="#cite_note-26">[26]</a>,<a href="#cite_note-27">[27]</a>,<a href="#cite_note-28">[28]</a>,<a href="#cite_note-29">[29]</a> (<a href="NEC" title="NEC">NEC</a>)</li>

<li>1991 - <a href="Mega_Drive" title="Mega Drive">Mega Drive</a><a href="#cite_note-meanmachinessega1-30">[30]</a>,<a href="#cite_note-31">[31]</a>{(<a href="Sega" title="Sega">Sega</a>)</li>

<li>2014 - <a href="Nintendo_3DS" title="Nintendo 3DS">Nintendo 3DS</a> (<a href="Nintendo" title="Nintendo">Nintendo</a>)</li></ul>

Cette version 3DS comprend 2 musiques inédites : Camino a mi Amor et Cruising Line.

<ul><li>2018 - <a href="Nintendo_Switch" title="Nintendo Switch">Nintendo Switch</a> (<a href="Nintendo" title="Nintendo">Nintendo</a>)</li></ul>

Le jeu est également adapté sous forme de <a href="Jeu_%C3%A9lectronique_de_poche" title="Jeu électronique de poche">jeu électronique</a> par <a href="Tiger_Electronics" title="Tiger Electronics">Tiger Electronics</a> à la fin des années 1980 en deux versions<a href="#cite_note-32">[32]</a>,<a href="#cite_note-33">[33]</a>,<a href="#cite_note-34">[34]</a>,<a href="#cite_note-35">[35]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rééditions">Rééditions</h3></div>

Le jeu fut également réédité dans des compilations ou en tant que mini-jeu dans certains titres.

<ul><li>1996 - <a href="Sega_Saturn" title="Sega Saturn">Sega Saturn</a> - <a href="%C3%89mulation" title="Émulation">émulation</a> de la version arcade : sorti en produit autonome au <a href="Japon" title="Japon">Japon</a>, et dans la compilation <a href="Sega_Ages" title="Sega Ages">Sega Ages</a> ailleurs</li>

<li>1999 - <a href="Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Windows</a> - compilation Sega Smash Pack</li>

<li>2001 - <a href="Dreamcast" title="Dreamcast">Dreamcast</a> - compilation Yu Suzuki Game Works Vol. 1 et <a href="Mini-jeu" title="Mini-jeu">mini-jeu</a> dans <a href="Shenmue_II" title="Shenmue II">Shenmue II</a></li>

<li>2002 - <a href="Xbox_(console)" title="Xbox (console)">Xbox</a> - <a href="Mini-jeu" title="Mini-jeu">mini-jeu</a> dans <a href="Shenmue_II" title="Shenmue II">Shenmue II</a></li>

<li>2003 - <a href="Game_Boy_Advance" title="Game Boy Advance">Game Boy Advance</a> - compilation Sega Arcade Gallery</li>

<li>2004 - <a href="PlayStation_2" title="PlayStation 2">PlayStation 2</a> - compilation <a href="Sega_Ages" title="Sega Ages">Sega Ages 2005 vol. 13</a></li>

<li>2004 - <a href="Xbox_(console)" title="Xbox (console)">Xbox</a> - <a href="Mini-jeu" title="Mini-jeu">mini-jeu</a> dans <a href="OutRun_2" title="OutRun 2">OutRun 2</a></li>

<li>2019 - <a href="Nintendo_Switch" title="Nintendo Switch">Nintendo Switch</a> - Sega Ages Out Run</li></ul>

En 1986, Sega commercialise au Japon une série de <a href="Puzzle" title="Puzzle">puzzles</a> à l'effigie de ses franchises à succès, dont Out Run<a href="#cite_note-cvg81-36">[36]</a>

<ul><li>Compilation : Giants<a href="#cite_note-37">[37]</a>,<a href="#cite_note-38">[38]</a>,<a href="#cite_note-39">[39]</a></li>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Récompenses">Récompenses</h2></div>

<ul><li><a href="Golden_Joystick_Awards" title="Golden Joystick Awards">Golden Joystick Awards</a> 1988<a href="#cite_note-41">[41]</a>

<ul><li>Jeu de l'année</li>

<li>Meilleur jeu arcade</li></ul></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2></div>

<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Out_Run?oldid=435849987">Out Run</a> » (<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Out_Run?action=history">voir la liste des auteurs</a>).</li></ul>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> Generation 4, numéro 4 - Page 112, Eté 1988 : Out Run (US Gold, Ataris ST)

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Generation 4, numéro 5 - Page 32, septembre octobre 1988 : Out Run (US Gold, Ataris ST)

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/CommodoreUserIssue421987Mar/Commodore_User_Issue_42_1987_Mar#page/n105/mode/2up">Commodore User test Arcade</a>

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/computer-video-games-magazine-075/page/n49?q=Las+vegas+Zombi">Computer and Video Games Magazine 075</a><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Computer_Video_Games_Issue_076_1988-02_EMAP_Publishing_GB/page/n23?q=Out+Run+3-D">76</a>

</li>

</li>

<li id="cite_note-su59-6"><a href="#cite_ref-su59_6-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">The Arcade Coin-Op Giants for 1987</cite> », <a href="Sinclair_User" title="Sinclair User">Sinclair User</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 59,‎ <time class="nowrap" datetime="1987-02" data-sort-value="1987-02">février 1987</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 94-65 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sinclair-user-magazine-059/page/n91">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27%27The+Arcade+Coin-Op+Giants+for+1987%27%27&rft.jtitle=Sinclair+User&rft.issue=59&rft.date=1987-02&rft.pages=94-65&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run">.

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thegamesmachine-03/page/n61">the games machine 3</a>

</li>

<li id="cite_note-:0-8"><a href="#cite_ref-:0_8-0">↑</a> Ken Horowitz, <cite class="italique">The Sega Arcade Revolution : A History in 62 Games</cite>, <a href="McFarland_%26_Company" title="McFarland & Company">McFarland & Company</a>, <time>2018</time>, 112-114 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-1-4766-3196-7, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=7qZhDwAAQBAJ&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sega+Arcade+Revolution&rft.pub=McFarland+%26+Company&rft.stitle=A+History+in+62+Games&rft.aulast=Horowitz&rft.aufirst=Ken&rft.date=2018&rft.tpages=112-114&rft.isbn=978-1-4766-3196-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run">

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arcade-history.com/?page=detail&id=1898">Out Run (Deluxe sit-down model)</a> sur <a href="Gaming-History" title="Gaming-History">Gaming-History</a>

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arcade-history.com/?page=detail&id=19576">Out Run (Sit-down model)</a> sur <a href="Gaming-History" title="Gaming-History">Gaming-History</a>

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arcade-history.com/?page=detail&id=19577">Out Run (Upright model)</a> sur <a href="Gaming-History" title="Gaming-History">Gaming-History</a>

</li>

<li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=pZmnMgjEgeQ">Vidéo du parcours A</a> sur le site <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>.

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=vRXrwott9SU">Vidéo du parcours B</a> sur le site <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>.

</li>

<li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=WiWiTXq4yYY">Vidéo du parcours C</a> sur le site <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>.

</li>

<li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://retrocdn.net/images/d/df/EGP_US_01.pdf">Electronic Game Player <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 39</a>

</li>

<li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ACE_Issue_05_1988-02_Future_Publishing_GB/page/n37?q=Hang-On+Jr..">ACE n° février 1988</a>

</li>

<li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://live.worldofspectrum.org/infoseek/magazines/pages/sinclair-user/70/13">Sinclair User 70 janvier 1988</a>

</li>

<li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thegamesmachine-14/page/n39">The Games Machine</a>

</li>

</li>

<li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/computer-and-videogames-083/page/n57?q=Out+Run"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Computer and Videogames Magazine Issue 083 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive</cite></a> », sur <a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-14" data-sort-value="2023-11-14">14 novembre 2023</time>).

</li>

</li>

<li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Guida-Videogiochi-01/page/n35?q=Out+Run">Guida-Videogiochi</a>

</li>

</li>

<li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thegamesmachine-07/page/n65">The Games Machine</a>

</li>

<li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Guida-Videogiochi-07/page/n47?q=Out+Run">Guida Videogiochi 7</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Guida-Videogiochi-09/page/n41?q=Out+Run">9</a>

</li>

<li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> Retro Gamer 145 <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 70

</li>

<li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Video_Games_1991-01_Markt_Technik_DE/page/n87?q=Out+Run">Video Games 01-1991</a>

</li>

<li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/the-games-machine-italia-28/page/n39">TGM italia 28</a>

</li>

</li>

<li id="cite_note-meanmachinessega1-30"><a href="#cite_ref-meanmachinessega1_30-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Super Hang-On</cite> », <a href="Mean_Machines" title="Mean Machines">Mean Machines Sega</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time class="nowrap" datetime="1992-10" data-sort-value="1992-10">octobre 1992</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 127 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/mean-machines-sega-magazine-01/page/n125">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27%27Super+Hang-On%27%27&rft.jtitle=Mean+Machines+Sega&rft.issue=1&rft.date=1992-10&rft.pages=127&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run">.

</li>

<li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Video_Games_1991-04_Markt_Technik_DE/page/n31?q=Hang-On">Video Games avril 1991</a>

</li>

</li>

<li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://retrocdn.net/images/b/be/Raze_UK_03.pdf#page=73">Raze <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3 <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 73 - janvier 1991</a>

</li>

<li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/computer-video-games-magazine-113/page/n35?q=Hang-On">Computer and Video Games Magazine <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 113</a>

</li>

</li>

<li id="cite_note-cvg81-36"><a href="#cite_ref-cvg81_36-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Mean Machines: News</cite> », <a href="Computer_and_Video_Games" title="Computer and Video Games">computer and Video Games</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 81,‎ <time class="nowrap" datetime="1986-07" data-sort-value="1986-07">juillet 1986</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 118 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/computer-and-videogames-081/page/n107">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27%27Mean+Machines%3A+News%27%27&rft.jtitle=computer+and+Video+Games&rft.issue=81&rft.date=1986-07&rft.pages=118&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run">.

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</ol></div>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>

<ul><li>Benjamin Berget, <cite class="italique">Yu Suzuki, le maître de Sega : De l'arcade à la révolution Shenmue</cite>, Geeks-Line, <time>2015</time>, 496 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 979-10-93752-06-8)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Yu+Suzuki%2C+le+ma%C3%AEtre+de+Sega&rft.pub=Geeks-Line&rft.stitle=De+l%27arcade+%C3%A0+la+r%C3%A9volution+Shenmue&rft.aulast=Berget&rft.aufirst=Benjamin&rft.date=2015&rft.tpages=496&rft.isbn=979-10-93752-06-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run"></li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : japonais">(ja)</abbr> <a href="Famitsu" title="Famitsu">Famitsu DC</a>, <cite style="font-style:normal" lang="ja">セガ・アーケード・ヒストリー</cite> [« Histoire de l'arcade Sega »], <a href="Enterbrain" title="Enterbrain">Enterbrain</a>,‎ <time>2002</time>, 209 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-4-7577-0790-0)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%82%BB%E3%82%AC%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%92%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC&rft.pub=Enterbrain&rft.aulast=DC&rft.aufirst=Famitsu&rft.date=2002&rft.tpages=209&rft.isbn=978-4-7577-0790-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run"></li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ken Horowitz, <cite class="italique" lang="en">The Sega Arcade Revolution : A History in 62 Games</cite>, <a href="McFarland_%26_Company" title="McFarland & Company">McFarland</a>, <time class="nowrap" datetime="2018-07" data-sort-value="2018-07">juillet 2018</time>, 310 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-1-4766-3196-7, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=7qZhDwAAQBAJ&pg=GBS.PA72&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sega+Arcade+Revolution&rft.pub=McFarland&rft.stitle=A+History+in+62+Games&rft.aulast=Horowitz&rft.aufirst=Ken&rft.date=2018-07&rft.tpages=310&rft.isbn=978-1-4766-3196-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run"></li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : japonais">(ja)</abbr> Yu Suzuki, <cite style="font-style:normal" lang="ja">鈴木裕ゲームワークス</cite> [« Yu Suzuki: Game Works »], Japon, アスペクト,‎ <time>2001</time>, 122 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-4-7572-0889-6, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aspect.jp/isbn/?k=4-7572-0889-8">présentation en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%A3%95%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9&rft.place=Japon&rft.pub=%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%AF%E3%83%88&rft.aulast=Suzuki&rft.aufirst=Yu&rft.date=2001&rft.tpages=122&rft.isbn=978-4-7572-0889-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AOut+Run"></li></ul>

<dl><dt>Article de presse</dt></dl>

<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181226084405/https://computerarchive.org/files/computer/magazines/retro%20gamer/Retro_Gamer_Issue_054.pdf#page=26"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Makinf-Of: Out-Run</cite></a> », <a href="Retro_Gamer" title="Retro Gamer">Retro Gamer</a>, <time class="nowrap" datetime="2008-08" data-sort-value="2008-08">août 2008</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 26-33</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>

<td colspan="2" style="font-size: 110%; text-align: center;">Vidéo externe

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<td><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=ELUl-cAtUIE"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gameplay sur borne d'arcade</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-vidéo" title="Vidéo au format MPEG, AVI...">[vidéo]</abbr>

</td></tr>

</tbody></table>

<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=8938">Out Run</a> sur arcade-museum.com</li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spectrumcomputing.co.uk/index.php?cat=96&id=0003563">Out Run</a> sur SpectrumComputing.co.uk</li></ul>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li> Portail du jeu vidéo </li> <li> Portail de l’automobile </li> <li> Portail de Sega </li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-23" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Out_Run&oldid=229206244">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>